Diese Datenschutzerklärung informiert Sie gemäss dem Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (nDSG, in Kraft seit 1. September 2023) sowie der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO, soweit anwendbar) über die Bearbeitung Ihrer Personendaten bei der Nutzung von Swiss Jobrollen Check.
🔒 Unser Datenschutz-Versprechen
Ihre Daten – insbesondere Ihre E-Mail-Adresse – werden ausschliesslich von der Alpasana GmbH verwendet. Wir geben Ihre Personendaten niemals an andere Firmen weiter und verkaufen sie nicht. Eine Weitergabe erfolgt nur an eine Institution, wenn Sie dieser durch Eingabe eines Institutionscodes ausdrücklich zustimmen.
Alpasana GmbH
Farbweg 18, 5745 Safenwil, Schweiz
E-Mail: info@alpasana.ch
Website: www.alpasana.ch
Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte direkt an obige E-Mail-Adresse.
Bei jedem Aufruf unserer Website überträgt Ihr Browser automatisch technische Informationen an unseren Webserver. Diese werden in sogenannten Server-Logfiles temporär gespeichert:
Zweck und Rechtsgrundlage: Betrieb und Sicherheit der Website (berechtigtes Interesse gemäss Art. 31 Abs. 1 nDSG resp. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Logfiles werden nach 30 Tagen automatisch gelöscht.
Wenn Sie sich registrieren, erheben wir folgende Daten:
| Datenkategorie | Zweck | Rechtsgrundlage | Speicherdauer |
|---|---|---|---|
| Vorname, Name, E-Mail-Adresse (Pflicht) | Kontoerstellung, Identifikation, E-Mail-Versand | Vertragserfüllung (Art. 31 nDSG / Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) | Bis zur Kontolöschung, max. 3 Jahre nach letzter Aktivität |
| Telefon, Adresse (Strasse, PLZ, Ort) (freiwillig) | Optionale Kontaktangaben für die persönliche Beratung | Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) – freiwillige Angabe | Bis zur Kontolöschung |
| Passwort (bcrypt-Hash) | Authentifizierung; das Klartext-Passwort wird niemals gespeichert | Vertragserfüllung | Bis zur Kontolöschung |
| E-Mail-Verifikations-Token | Bestätigung der E-Mail-Adresse (Einmaltoken, 24 h gültig) | Berechtigtes Interesse (Sicherheit) | 24 Stunden; danach automatisch gelöscht |
| Marketing-Einwilligung (Status + Zeitpunkt) | Nachweis Ihrer Einwilligung zum Erhalt von Job-Coaching-Informationen (nur wenn aktiv angekreuzt) | Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), jederzeit widerrufbar | Bis zum Widerruf (Abmeldung) oder Kontolöschung |
| Datum der Registrierung | Systemintegrität, Statistik | Berechtigtes Interesse | Bis zur Kontolöschung |
Werbung & Abmeldung: Eine Kontaktaufnahme zu Werbezwecken (Job-Coaching der Alpasana GmbH) erfolgt nur, wenn Sie bei der Registrierung ausdrücklich eingewilligt haben. Jede dieser E-Mails enthält einen Abmeldelink; Sie können sich jederzeit mit einem Klick wieder abmelden, ohne dass Ihr Konto davon betroffen ist.
Falls Sie bei der Registrierung freiwillig einen Institutionscode eingeben (z. B. von einem Amt, RAV oder einer Bildungsinstitution), erklären Sie sich damit einverstanden, dass Ihre Auswertungsergebnisse (Top-5-Jobrollen und Kompetenzprofil) der betreffenden, von uns freigeschalteten Institution in deren geschütztem Pro-Bereich angezeigt werden. Ohne Eingabe eines Codes findet keine Weitergabe an Dritte statt. Diese Einwilligung können Sie durch Löschung Ihres Kontos oder per E-Mail an info@alpasana.ch widerrufen.
Ihre Antworten auf die 30 Fragen sowie die daraus berechneten Auswertungsergebnisse (Top-5-Jobrollen, Kompetenzprofil) werden in Ihrer persönlichen Auswertung gespeichert.
| Datenkategorie | Zweck | Rechtsgrundlage | Speicherdauer |
|---|---|---|---|
| Quiz-Antworten (30 Fragen, numerische Werte) | Berechnung des Kompetenzprofils und der Top-5-Jobrollen | Vertragserfüllung / Einwilligung | Bis zur Kontolöschung |
| Auswertungsergebnis (JSON) | Anzeige und Download der Ergebnisseite | Vertragserfüllung | Bis zur Kontolöschung |
| Zeitpunkt der Auswertung | Verlauf, Systemstatistik | Berechtigtes Interesse | Bis zur Kontolöschung |
Hinweis zur Sensibilität: Die Quiz-Antworten können Rückschlüsse auf persönliche Interessen, Werte und Arbeitspräferenzen ermöglichen. Diese Daten werden ausschliesslich zur Berechnung Ihrer persönlichen Auswertung verwendet und nicht für Werbezwecke genutzt oder an Dritte verkauft.
Auf Wunsch senden wir Ihnen Ihre Auswertung per E-Mail zu. Dabei wird Ihre E-Mail-Adresse für den einmaligen Versand verwendet. Es erfolgt kein automatisches E-Mail-Marketing ohne ausdrückliche Einwilligung.
Wir setzen ausschliesslich technisch notwendige Cookies ein. Es werden keine Tracking-, Analyse- oder Marketing-Cookies verwendet.
| Cookie-Name | Typ | Zweck | Laufzeit |
|---|---|---|---|
jobrollen_sess |
Session-Cookie (essentiell) | Anmeldesitzung, CSRF-Schutz, temporäre Quiz-Daten | Sitzungsende (Browser schliessen) oder 2 Stunden |
Da wir ausschliesslich technisch notwendige Cookies verwenden, ist gemäss nDSG und dem Fernmeldegesetz (FMG) keine Cookie-Einwilligung erforderlich. Ein Cookie-Banner ist daher gesetzlich nicht vorgeschrieben.
Swiss Jobrollen Check verwendet keine Analyse-Tools von Drittanbietern (kein Google Analytics, kein Matomo, keine Social-Media-Pixel). Ihre Daten werden ausschliesslich auf dem eigenen Webserver der Alpasana GmbH gespeichert und verarbeitet.
Eine Weitergabe Ihrer Personendaten an Dritte findet nicht statt, ausser:
Diese Website wird auf einem Webserver in der Schweiz / im EWR betrieben. Bei einem Standort ausserhalb der Schweiz stellen wir sicher, dass das Drittland ein angemessenes Schutzniveau gemäss EDÖB-Staatenliste bietet oder entsprechende Garantien (Standardvertragsklauseln) vereinbart sind.
Wir setzen folgende technische und organisatorische Massnahmen zum Schutz Ihrer Daten ein:
Sie haben nach nDSG (und, soweit anwendbar, nach DSGVO) folgende Rechte:
Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte per E-Mail an: info@alpasana.ch. Wir bearbeiten Ihr Anliegen innerhalb von 30 Tagen.
Sie haben das Recht, beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) Beschwerde einzureichen, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Bearbeitung Ihrer Personendaten gegen das nDSG verstösst:
EDÖB – Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter
Feldeggweg 1, 3003 Bern
Für Nutzerinnen und Nutzer aus dem EU/EWR-Raum besteht zusätzlich das Recht auf Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzbehörde des jeweiligen Mitgliedstaates.
Dieses Angebot richtet sich auch an Schülerinnen und Schüler ab 13 Jahren. Personen unter 16 Jahren sollten die Registrierung gemeinsam mit einem Erziehungsberechtigten vornehmen. Wir erheben bewusst keine über die Registrierung hinausgehenden persönlichen Daten.
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen, insbesondere bei Änderungen der rechtlichen Anforderungen oder der Dienste. Die jeweils aktuelle Version ist auf dieser Seite abrufbar. Bei wesentlichen Änderungen informieren wir registrierte Nutzerinnen und Nutzer per E-Mail.
Stand: July 2026 · Alpasana GmbH, Safenwil · Massgeblich: nDSG (SR 235.1), DSGVO (EU 2016/679), FMG (SR 784.10)
